联合国人权高专办欢迎法国最高行政法院暂停对穆斯林妇女身着“布基尼”泳装的禁令-南宫NG28官网

本文摘要：法国最低行政法院（Conseil d’Etat）早些时候作出要求，停止了该国海滨小镇卢贝新城（Villeneuve-Loubet）对穆斯林妇女身穿的“布基尼（burkini）”泳装和其他服装的禁令。

法国最低行政法院（Conseil d’Etat）早些时候作出要求，停止了该国海滨小镇卢贝新城（Villeneuve-Loubet）对穆斯林妇女身穿的“布基尼（burkini）”泳装和其他服装的禁令。联合国人权高专筹办８月３０日在新闻简报中对这一要求回应青睐，并呼吁所有其他通过类似于禁令的地方当局立刻将其废止。联合国人权事务高级专员发言人科尔维尔（Rupert Colville）３０日在日内瓦向媒体通报认为，根据国际人权标准，对宗教或信仰表现形式的容许，还包括对穿着自由选择的容许，在十分受限的情况下才能被容许，还包括出于公共安全、公共秩序和公共身体健康或道德目的。

此外，根据国际人权法，以公共秩序名为通过的措施必需是适合、适当和有助于的。科尔维尔说道，“我们充份解读、也感同身受近几个月法国遭到恐怖袭击所产生的伤痛和气愤之情，还包括７月１４日在尼斯的残忍攻击。

然而，这些法令无法提高安全性局势，而是助长法国境内的宗教不忽视和对穆斯林的偏见，尤其是对穆斯林妇女。通过在社区之间性刺激两极化，这些穿着禁令只不会顺利强化紧张局势，并因此实质上毁坏了压制和防治暴力极端主义的希望，这些希望依赖社区之间的合作和相互尊重。”科尔维尔特别强调，很显著，身穿“布基尼”或任何其他形式服装的个人无法因为另一些人的暴力或敌对反应而受到怪罪。

要解决问题任何公共秩序方面的担忧，都应当针对鼓动仇恨或采行暴力反应的人，而不是针对那些只想穿著让自己深感世间的服装去沙滩散步或游泳的女性。此外，也无法说道这种沙滩装禁令是个人卫生或公共卫生的适当拒绝。人权高专筹办回应，像这样禁令“布基尼”的穿着规定不成比例地影响着妇女和女童，通过褫夺她们对如何穿著的独立国家决策能力，巩固了她们的自律，显著对其包含种族歧视。

此外，就如人们广泛提及的，反“布基尼”的法令在法国某些度假胜地的继续执行方式充满著侮辱且冒犯人格。构建性别公平必须解读那些制止妇女和女童自由选择的障碍，并建构反对其自律决策的环境，还包括但不仅限于穿着自由选择。

性别公平无法通过容许个人权利构建，还包括规定妇女个人应当穿著什么。人权高专筹办早已敦促所有其他通过类似于禁令的法国海滨小镇和度假胜地的当局留意最低行政法院的裁决，即这种禁令相当严重且非法地侵害了各项基本权利。人权高专筹办同时呼吁所有其他通过类似于禁令的地方当局立刻将其废止，而不是利用这一明确判决受限的地理范围，在渡假旺季完结之前仍然实行这种具有相当严重歧视性的禁令。

“布基尼”是“比基尼”和伊斯兰妇女穿著的罩袍“布尔卡”的合音。按照伊斯兰教的教律，妇女无法在除丈夫、父亲以外的异性面前露出面部和手脚以外的身体部位，而这款泳装就需要遮盖全身除脸之外的部分，以使穆斯林妇女需要享用水上活动而不用担忧毁坏伊斯兰教义。

上个月２８日，法国知名海滨城市戛纳首度宣告禁令在沙滩穿著“布基尼”，随后东南部多个海滨城市争相效仿，有多达３０个法国市镇“打压”了“布基尼”。而近日一组拍摄地尼斯海滩的照片更加让全球哗然：４名荷枪实弹的警员拒绝一位女士脱下“布基尼”，并根据新的所谓“禁令”班车了３８欧元的罚单。

本文来源：南宫NG28官网-www.gktechniek.com